Перевод "борющийся" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "борющийся"

бороться глагол Спряжение

борюсь / борешься / - / борются

fight [faɪt]

Бороться с болезнями нужно сейчас

The Time is Now to Fight Disease

struggle [ˈstrʌɡl]

Им придется бороться, чтобы прокормить свои семьи.

They will struggle to feed their families.

combat [ˈkɔmbət] (экон.)

Как бороться с демагогами-популистами

How to Combat Populist Demagogues

work [wə:k] (дипл.)

Или можно бороться с угрозой слежки за личной жизнью.

Or we could work to eliminate the threat of exposure of private behavior.

wrestle [ˈresl] (спорт)

Таким образом, тебе не придется где-то по пути бороться, за последние брауни на земле.

This way you don't have to wrestle anyone to the ground for the last brownie.

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "борющийся"

Так называемая автономия, упоминаемая в проекте Рамочного соглашения о статусе Западной Сахары, предложенном Королевством Марокко, не может обеспечить самоопределения и справедливого и долгосрочного решения конфликта колониального характера, в котором противостоят друг другу народ, борющийся за свое самоопределение, и государство, с 1975 года незаконным образом оккупирующее с помощью силы землю этого народа. The so-called autonomy contained in the draft Framework Agreement on the Status of Western Sahara, proposed by the Kingdom of Morocco, can neither provide for self-determination, nor offer a just and lasting solution to a conflict of colonial nature opposing a people struggling for its self-determination and a State illegally occupying by force since 1975 the land of that people.

Именно в этот период времени Дэвис проявила себя, сначала как профессор философии Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, а затем как политический активист, борющийся с государственными силами, объединившимися против нее и таких организаций, как партия «Черные пантеры», верной сторонницей которой она была. It is during this time that Ms. Davis rose to prominence, first, as a philosophy professor at UCLA, then as an political activist, battling the state forces allied against her and organizations such as the maligned Black Panther Party, for whom she was a staunch advocate.

он активно борется с ним. it actively fights against it.

Царапины предполагают, что она боролась. Scuff marks suggest that she was struggling.

Как бороться с демагогами-популистами How to Combat Populist Demagogues

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам