Перевод "struggle" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "struggle"

struggle [ˈstrʌɡl] существительное

мн. struggles

борьба ж.р.

It broke in the struggle.

Они поломались при борьбе.

усилие ср.р. (effort)

Even the most optimistic-minded would struggle to find a silver lining in that outlook.

Даже наиболее оптимистично настроенным людям придется прилагать значительные усилия для поиска положительных моментов в таком подходе.

бой м.р.

The severity of the struggle is weighing heavily on all of us.

Жестокие бои очень сильно истощили нас.

struggle [ˈstrʌɡl] глагол Спряжение

struggled / struggled / struggling / struggles

бороться

They will struggle to feed their families.

Им придется бороться, чтобы прокормить свои семьи.

изо всех сил пытаться

Western-led organizations and institutional arrangements will become especially important as international organizations struggle to remain relevant.

Организации и институциональные механизмы, управляемые западными странами, станут особенно важными, поскольку международные организации изо всех сил пытаются остаться правомочными.

биться

Capitalism is struggling to generate adequate demand.

Капитализм бьется изо всех сил, чтобы создать достаточный спрос.

отбиваться (self-defence)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "struggle" (28)

power struggle - борьба за власть
armed struggle - вооруженная борьба
struggle for power - борьба за власть
struggle for independence - борьба за независимость
class struggle - классовая борьба
struggle up - бороться
bitter struggle - ожесточенная борьба
hard struggle - упорная борьба
struggle on - продолжать бороться
export struggle - экспортная конкуренция

Контексты с "struggle"

It broke in the struggle. Они поломались при борьбе.

They will struggle to feed their families. Им придется бороться, чтобы прокормить свои семьи.

Western-led organizations and institutional arrangements will become especially important as international organizations struggle to remain relevant. Организации и институциональные механизмы, управляемые западными странами, станут особенно важными, поскольку международные организации изо всех сил пытаются остаться правомочными.

Even the most optimistic-minded would struggle to find a silver lining in that outlook. Даже наиболее оптимистично настроенным людям придется прилагать значительные усилия для поиска положительных моментов в таком подходе.

The severity of the struggle is weighing heavily on all of us. Жестокие бои очень сильно истощили нас.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам