Перевод "бортовой журнал" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "бортовой журнал"

бортовой журнал м.р. существительное Склонение

мн. бортовые журналы

log [lɔɡ]

Бортовой журнал, звездная дата 1978.

Captain's log, stardate 1978.

logbook [ˈlɔɡbuk]

Я веду бортовой журнал Жилу.

I've made a logbook for Gilou.

flight log (Авиация)

Контексты с "бортовой журнал"

Бортовой журнал, звездная дата 1978. Captain's log, stardate 1978.

Я веду бортовой журнал Жилу. I've made a logbook for Gilou.

Ты знаешь, мой бортовой журнал. You know, my captain's log.

Можете взять мой бортовой журнал. You can have my logbook.

Бортовой журнал, Звёздное время 9529. Captain's Log, Stardate 9529.1.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам