Перевод "бомбовый отсек" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "бомбовый отсек"

бомбовый отсек м.р. существительное Склонение

мн. бомбовые отсеки

bomb bay

Бомбовый отсек, например, надо было переоборудовать в отделение для багажа.

The bomb bay, for example, had to be transformed into a baggage compartment.

Контексты с "бомбовый отсек"

Бомбовый отсек, например, надо было переоборудовать в отделение для багажа. The bomb bay, for example, had to be transformed into a baggage compartment.

Их тяжелый бомбардировщик «Ланкастер» мог нести на своем борту гораздо более тяжелые бомбы и имел более вместительный бомбовый отсек, чем американские В-17 и В-24. Their Lancaster heavy bomber could carry a much larger bomb load, and had a much larger bomb bay, than the U.S. B-17 or B-24.

Вы снова находитесь в бомбовом отсеке. You're out of the bomb bay again.

Даже ее размер был чудовищным — 26 футов в длину, семь футов в диаметре и масса, превышавшая 60 тысяч фунтов. Она была так велика, что не помещалась в бомбовом отсеке того модифицированного Ту-95, который должен был ее сбросить. Even its size was monstrous. It was 26 feet long, about seven feet in diameter and weighed more than 60,000 pounds — so large it couldn’t even fit inside of the bomb bay of the modified Bear bomber used to drop it.

Но когда боевики Исламского государства оказалось рядом с военно-воздушной базой Кверес, российские самолеты нанесли по ним мощный бомбовый удар, и осада была ликвидирована. But when the Islamic State got within sight of Kweres air base, a heavy Russian bombing effort ensured that the siege was broken.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам