Перевод "больничный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "больничный"

больничный прилагательное Склонение

- / -

hospital [ˈhɔspɪtl]

На мне был больничный хирургический костюм.

I was wearing hospital scrubs.

больничный м.р. существительное Склонение

мн. больничные

sick leave

Планы начисления льгот, например оплачиваемое временя отпуска и больничный

Benefit accrual plans, such as paid time off and sick leave

sick days

Взять больничный, отдохнуть от всего этого.

Take some sick days, get the hell out of here.

medical leave

Я возьму день отпуска по болезни и меня отправят на больничный.

Take any more sick days, they'll force a medical leave on me.

sick pay

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "больничный" (5)

больничный лист - sick leave certificate
больничный корпус - pavilion
больничный листок - sick note
больничный полис - hospital policy
больничный страховой полис - hospital insurance policy

Контексты с "больничный"

На мне был больничный хирургический костюм. I was wearing hospital scrubs.

Планы начисления льгот, например оплачиваемое временя отпуска и больничный Benefit accrual plans, such as paid time off and sick leave

Взять больничный, отдохнуть от всего этого. Take some sick days, get the hell out of here.

Кто заботится о репетиции комнатной температуре когда руководство пытается сократить наш больничный на 40% и наша пенсия выплаты в два раза? Who cares about rehearsal room temperature when management is trying to cut our sick pay by 40% and our pension payout in half?

Я возьму день отпуска по болезни и меня отправят на больничный. Take any more sick days, they'll force a medical leave on me.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам