Перевод «боготворить» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "боготворить" - переводы и примеры

боготворить глагол Спряжение

боготворю / боготворишь / - / боготворят

idolize [ˈaɪdəlaɪz]

Как только он узнает меня лучше, он будет боготворить меня.

Once he begins to know me better, he'll idolize me.

worship [ˈwə:ʃɪp]

Перри одержим Эриком, поклоняется и боготворит его.

Perry's fixated on Eric, hero worship, idolization.

Примеры предложений со словом "боготворить"

Как только он узнает меня лучше, он будет боготворить меня. Once he begins to know me better, he'll idolize me.

Не-экономисты склонны считать экономику дисциплиной, которая боготворит рынки и узкую концепцию эффективности (связанную с распределением ресурсов). Non-economists tend to think of economics as a discipline that idolizes markets and a narrow concept of (allocative) efficiency.

Перри одержим Эриком, поклоняется и боготворит его. Perry's fixated on Eric, hero worship, idolization.

В действительности мой сын-подросток боготворил мастерство и рабочую этику Лина с тех пор, как Лин начал выступать в команде Гарварда. Indeed, my teenage son has been idolizing Lin's skills and work ethic ever since Lin starred on the Harvard team.

Даже несмотря на то, что Барака Обаму боготворят в Западной Европе, многие поляки, чехи и венгры считают его социалистом. Even as Barack Obama is worshipped in Western Europe, many Poles, Czechs, and Hungarians think he is some kind of socialist.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам