Перевод «бить птиц на лету» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "бить птиц на лету" - переводы и примеры

бить птиц на лету глагол Спряжение

shoot bird flying

Примеры предложений со словом "бить птиц на лету"

Том - новичок, но он схватывает на лету. Tom's a beginner, but he catches on fast.

Старых птиц на мякину не поймаешь. Old birds are not caught with chaff.

Оно будет на лету решать все эти вопросы с бюджетными сокращениями на оборону. They will be managing these defense reductions on the fly.

Наибольшие компании жаровни в мире теперь убивают больше чем 8.5 миллион птиц на единственной неделе. The largest broiler companies in the world now slaughter more than 8.5 million birds in a single week.

Они на лету схватывают то, что даже не приходило мне в голову. They're catching things that are totally going over my head.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам