Перевод "беспардонное вмешательство" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

26 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "беспардонное вмешательство"

беспардонное вмешательство ср.р. существительное Склонение

мн. беспардонные вмешательства

brazen interference

Контексты с "беспардонное вмешательство"

Немаловажно отметить, что это еще одно беспардонное нападение совпало по времени с распространением указа президента Российской Федерации «о мерах по запрещению поставок в Грузию продукции военного и двойного назначения», с помощью которого Россия пытается установить эмбарго в отношении Грузии и предупреждает международное сообщество, отвергающее такие ограничения, о неминуемых санкциях. It is important to note that this, yet another, insolent attack coincided with the release of the Russian President's Decree on the prohibition of the supply of military and dual-use equipment to Georgia, by which Russia tries to impose an embargo on Georgia and warns the international community rejecting such restrictions of imminent sanctions.

Моё вмешательство - единственная причина, по которой у тебя всё ещё есть работа. My intervention on your behalf is the only reason you still have a job.

Большинство исследований по этой теме показали, что законодательное вмешательство давало негативный эффект. It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.

После первичных консультаций Ланж-Лаздунски рекомендовал хирургическое вмешательство, которое, в отличие от Тома Трежера, он считает эффективным. After their initial consultations, Lang-Lazdunski advised surgery which, in contrast to Tom Treasure, he believes has a positive effect.

Вмешательство пресс-секретаря Кремля, чтобы поправить "неверную интерпретацию" слов Путина подчеркнуло решение российского руководства вести себя по отношению к сепаратистскому восстанию на востоке иным способом, чем открытый захват Крыма, где большинство 2-миллионного населения - этнические русские. The Kremlin spokesman's intercession to correct the "misinterpretation" of Putin's remarks underscored the Russian leadership's approach to dealing with the separatist rebellion in the east differently from its outright seizure of Crimea, where the majority of the 2 million population is ethnic Russian.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам