Перевод "бесконечный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "бесконечный"

бесконечный прилагательное Склонение

бесконечнее / бесконечнейший

endless [ˈendlɪs]

Ничего не делать, только сидеть дома, читать газеты и пить бесконечный кофе.

Nothing to do but sit at home reading the papers and drinking endless cups of coffee.

infinite [ˈɪnfɪnɪt]

Забудьте про конечную последовательность; теперь это будет бесконечный сериал.

Forget finite sequences; now it’s about infinite series.

unending [ʌnˈendɪŋ]

Суровое обращение с людьми, такими как офицеры полиции, фактически гарантирует бесконечный цикл насилия, взаимных упреков и обвинений, и нового насилия.

Taking a hard line toward people such as the police officers almost guarantees an unending cycle of violence, recrimination, and more violence.

interminable [ɪnˈtə:mɪnəbl] (нескончаемый)

Полумесяц собрал кажущуюся бесконечной тень вдоль Пакистана.

The Crescent has cast a seemingly interminable shadow across the length of Pakistan.

perpetual [pəˈpetʃuəl]

Причина проста: наши общества и экономики основаны на ошибочном допущении о том, что на ограниченной планете возможен бесконечный рост.

The reason is simple: Our societies and economies are based on the flawed assumption that perpetual growth is possible on a finite planet.

unlimited [ʌnˈlɪmɪtɪd] (беспредельный)

timeless [ˈtaɪmlɪs]

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "бесконечный" (12)

бесконечный ряд - infinite series
бесконечный цикл - infinite loop
бесконечный автомат - infinite state machine
бесконечный винт - endless screw
бесконечный граф - infinite graph
бесконечный интервал - infinite interval
бесконечный канат - endless rope
бесконечный картон - endless paper card
бесконечный пласт - infinite formation
бесконечный ремень - endless strap

Контексты с "бесконечный"

Ничего не делать, только сидеть дома, читать газеты и пить бесконечный кофе. Nothing to do but sit at home reading the papers and drinking endless cups of coffee.

Забудьте про конечную последовательность; теперь это будет бесконечный сериал. Forget finite sequences; now it’s about infinite series.

Суровое обращение с людьми, такими как офицеры полиции, фактически гарантирует бесконечный цикл насилия, взаимных упреков и обвинений, и нового насилия. Taking a hard line toward people such as the police officers almost guarantees an unending cycle of violence, recrimination, and more violence.

Если у Украины будет правильное руководство, хорошая политика и небольшая помощь со стороны Запада, она сможет остановить свой бесконечный процесс разложения. With the right leaders, a few good policies, and a little help from the West, Ukraine’s interminable reign of rot may yet come to an end.

Причина проста: наши общества и экономики основаны на ошибочном допущении о том, что на ограниченной планете возможен бесконечный рост. The reason is simple: Our societies and economies are based on the flawed assumption that perpetual growth is possible on a finite planet.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам