Перевод «безвкусный» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "безвкусный" - переводы и примеры

безвкусный прилагательное Склонение

безвкуснее / безвкуснейший

tawdry [ˈtɔ:drɪ]

До чего безвкусный, дешёвый трюк.

What a tawdry, cheap stunt.

tasteless [ˈteɪstlɪs] (не соответствующий хорошему вкусу)

Именно столько я буду есть этот долбаный безвкусный помидор.

Then that's how long I'm gonna eat this tasteless freakin 'tomato.

insipid [ɪnˈsɪpɪd]

Ему не нравится безвкусная деревенщина.

He does not like the insipid village.

gaudy [ˈɡɔ:dɪ]

Безвкусный бугорок перегретого молока на поверхности кофе, налитого в наперсток.

A gaudy hillock of overheated milk atop a thimble's worth of coffee.

flavorless [ˈfleɪvəlɪs]

другие переводы 2

свернуть

Примеры предложений со словом "безвкусный"

До чего безвкусный, дешёвый трюк. What a tawdry, cheap stunt.

Именно столько я буду есть этот долбаный безвкусный помидор. Then that's how long I'm gonna eat this tasteless freakin 'tomato.

Безвкусный бугорок перегретого молока на поверхности кофе, налитого в наперсток. A gaudy hillock of overheated milk atop a thimble's worth of coffee.

Почему меня не удивляет то, что такой безвкусный подражатель как ты Будет пытаться вести себя мило из тех, кто работает на "Интервью"? Why does it not surprise me that a tawdry wannabe like you would try and get in the good graces of someone who works at "Interview"?

Самая безвкусная из всех безделушек. The tawdriest bauble of them all.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам