Перевод «без году неделя» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "без году неделя" - переводы и примеры

без году неделя

a very short time

Примеры предложений со словом "без году неделя"

Но вы вместе без году неделя. But you've only been together five minutes.

Без году неделя, и уже на третьем месте по объёмам продаж. Brand-new and already the third best sales rep.

Похоже, что нам придётся обойтись без отпуска в этом году. It looks as though we shall have to go without a holiday this year.

Без сомнения, в 1950 году мы не могли знать, что период ноябрь-апрель окажется таким удачным для акций. Surely in 1950, we wouldn’t have known that Nov-Apr would turn out to be such fortuitous months for stocks.

Размер человеческих и экономических потерь от возросшей антимикробной резистентности может легко выйти из-под контроля: если оставить ситуацию без внимания, к 2050 году устойчивые к лекарствам инфекции будут уносить 10 миллионов жизней ежегодно, а совокупный ущерб мировому ВВП достигнет $100 трлн. The human and economic toll of rising AMR could easily spiral out of control: left unchecked, drug-resistant infections could claim ten million lives annually by 2050, with the cumulative cost in terms of global GDP reaching $100 trillion.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам