Перевод "барда" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "барда"

барда ж.р. существительное Склонение

мн. барды

grain stillage

бард м.р. существительное Склонение

мн. барды

bard [bɑ:d]

Бард может преподать нам урок о войне, нации и ведении стратегического диалога

The Bard can teach us about war, the nation and strategic discourse.

Словосочетания с "барда" (2)

барда хлебного спиртового завода - rye distiller's solubles
кукурузная барда - corn distiller's solubles

Контексты с "барда"

Мне хочется думать, что Йонген покинул конференцию Барда вежливо дискредитированным. I like to think that Jongen left the Bard conference politely discredited.

Эта история с укусами змей, перестрелками и счастливым концом откровенно навеяна рассказами барда Миссисипи. With snake bites, shootouts, and a happy ending, it is proudly – even blatantly – inspired by the bard of the Mississippi.

Недавно мне довелось встретить типичного идеолога этого типа, на академической конференции, организованной Центром Ханны Арендт в колледже Барда в Соединенных Штатах. I had occasion to encounter a typical ideologue of this type recently at an academic conference organized by the Hannah Arendt Center at Bard College in the United States.

А еще можно привести строчку из песни барда Дулута (имеется в виду Боб Дилан — прим. перев.): еще не стемнело, но тьма приближается. And to borrow a line from the bard of Duluth: it’s not dark yet, but it’s getting there.

И в эти дни, когда мы отмечаем четырехсотлетие со дня смерти Барда, наверное, стоит отдать ему такую же дань уважения и признательности, с которыми мы относимся к Джорджу Мартину (George R. R. Martin). As we pass the four hundredth anniversary of the passing of the Bard, it is perhaps worthy of our time to grant him the same courtesy that we give to George R. R. Martin.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам