Перевод «аренда земли» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "аренда земли" - переводы и примеры

аренда земли ж.р. существительное Склонение

мн. аренды земли

land lease

Организация также оказывает содействие в аренде земли для детских домов и школ этого региона.

The organization has support land leases for orphanages and school in this region as well.

ground lease

Договора купли-продажи, аренды, аренды земли, аренды предприятий.

Purchase agreements, uh, retail leases, ground leases, industrial leases.

Примеры предложений со словом "аренда земли"

Организация также оказывает содействие в аренде земли для детских домов и школ этого региона. The organization has support land leases for orphanages and school in this region as well.

Договора купли-продажи, аренды, аренды земли, аренды предприятий. Purchase agreements, uh, retail leases, ground leases, industrial leases.

В 1996 году был принят новый Закон об аренде земли, в котором, среди прочего, изложены различные методы корректировки арендной платы за землю. A new Land Lease Act was adopted in 1996, which, among other things, lays down different methods for adjusting ground rent.

Закон об аренде земли (12 марта 1999 года) устанавливает правовые основания для аренды государственных, муниципальных и частных земель и регулирует связанные с такой арендой вопросы. The Law on Land Lease (12 March 1999) defines the legal basis for leasing state, municipal and private land and issues related to the lease of land.

Аренда существует в течение многих лет, однако первое всеобъемлющее положение, касающееся этого вида контрактов, появилось после вступления в силу в 1975 году Закона об аренде земли. Leasing has been known for many years, but the first comprehensive regulation of this type of contract came with the 1975 Land Lease Act.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам