Перевод «ангармоническое отношение четырех точек» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

39 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "ангармоническое отношение четырех точек" - переводы и примеры

ангармоническое отношение четырех точек ср.р. существительное Склонение

мн. ангармонические отношения четырех точек

anharmonic ratio of four points

Примеры предложений со словом "ангармоническое отношение четырех точек"

Функции социальной защиты можно рассматривать с четырех точек зрения: как минимальное обеспечение, превентивное по характеру, для защиты людей от непредвиденных обстоятельств и рисков; как поддержку, направленную на обеспечение основных потребностей; как функцию развития, направленную на наращивание потенциала; и как функцию социальной справедливости, направленную на обеспечение социальной солидарности и сплоченности. The functions of social protection can be seen in four dimensions: as proactive primary coverage to protect people against contingencies and risks; as a sustaining function aimed at basic needs provision; as a developmental function aimed at capacity-building; and as a social justice function aimed at social solidarity and integration.

С помощью целевых субсидий и кредитов под низкий процент развивающимся странам и странам с переходной экономикой ГЭФ помогает финансировать национальные, региональные и глобальные проекты, имеющие отношение по меньшей мере к одному из четырех ключевых аспектов окружающей среды — изменению климата, биологическому разнообразию, озоновому слою и международным водам, — а также к местной экономике и общинам. Through grants and low-interest loans to developing countries and economies in transition, GEF helps to fund national, regional and global projects that benefit at least one of four central aspects of the world's environment — climate change, biological diversity, the ozone layer and international waters — as well as local economies and societies.

В этом случае необходимо проводить дополнительное калибрование посредством нанесения по крайней мере четырех ненулевых расположенных на номинально равном расстоянии точек для обеспечения точности калиброванных кривых в соответствии с пунктом 1.5.5.2 добавления 5 к приложению 4. In this case, additional calibrations of at least 4 non-zero nominally equally spaced points are to be made to ensure the accuracy of the calibration curves according to annex 4, appendix 5, paragraph 1.5.5.2.

Мы также памятуем об экстренной необходимости урегулирования проблем, имеющих отношение к расщепляющемуся материалу, предотвращению гонки вооружений в космическом пространстве и негативным гарантиям безопасности, и в этом отношении мы ценим разные приоритеты разных делегаций в урегулировании этих четырех ключевых проблем. We are also mindful of the urgent need to address the issues pertaining to fissile material, prevention of an arms race in outer space and negative security assurances, and in this regard we appreciate the different priorities of different delegations in addressing these four core issues.

Интерполированные значения рассчитывались только для точек сетки, имеющих более четырех участков в радиусе 100 км. Interpolated values were calculated only for grid points with more than four plots available in a radius of 100 km.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам