Перевод «аналитически» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "аналитически" - переводы и примеры

аналитически наречие

analytically

В одной вы размышляете над проблемой логически и аналитически (скажем, какой пенсионный план вам предпочесть).

In one, you are thinking about a problem - say, what pension plan you should join - logically and analytically.

аналитический прилагательное Склонение

- / -

analytical [ˌænəˈlɪtɪkəl]

Группа обсудила аналитический доклад об осуществлении Конвенции.

The group discussed the analytical report on implementation of the Convention.

analytic [ˌænəˈlɪtɪk]

Аналитический регистр по вычету НДС из книги покупок

Purchase book VAT deduction analytic journal

"аналитически": словосочетания (1)

аналитически скошенный

"аналитически": синонимы

аналитически:: логически рассудочно систематически

аналитический:: исследовательский логический рассудочный

Примеры предложений со словом "аналитически"

Аналитически отчеты получают данные из кубов Службы Microsoft SQL Server Analysis Services. Analytical reports retrieve data from Microsoft SQL Server Analysis Services cubes.

В одной вы размышляете над проблемой логически и аналитически (скажем, какой пенсионный план вам предпочесть). In one, you are thinking about a problem - say, what pension plan you should join - logically and analytically.

Некоторые чувствуют себя более комфортно, думая аналитически, с внутренней шкалой, указывающей на "высокий уровень концентрации". Some are more comfortable than others thinking analytically, with their dials at "high focus."

Возможно, эти невероятные вещи и следовало ожидать от института, который вынуждают отказаться от позиции, ставшей аналитически и эмпирически необоснованной. These oddities are perhaps to be expected for an institution that is being forced to backtrack from a position that has become analytically and empirically untenable.

Еще более ярким примером пренебрежения опасностью с низкой вероятностью и дорогостоящими последствиями является опасность столкновения с астероидом, что аналитически аналогично угрозе цунами. An even more dramatic example of neglect of low-probability/high-cost risks is the danger of an asteroid strike, which is analytically similar to the menace of tsunamis.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам