Перевод "альбом с вкладными листами" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

26 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "альбом с вкладными листами"

альбом с вкладными листами м.р. существительное Склонение

мн. альбомы с вкладными листами

loose-leaf album

Контексты с "альбом с вкладными листами"

В течение отчетного периода библиотека продолжала предоставлять судьям, сотрудникам и стажерам Трибунала услуги в области исследований посредством использования онлайн многочисленных баз данных и огромного собрания книг, изданий с вкладными листами и журналов по вопросам международного уголовного права, прав человека, международного гуманитарного права, а также по уголовным кодексам многих стран и книг по бывшей Югославии на английском, французском и боснийском, сербском и хорватском языках. During the reporting period, the Library continued to provide research services to Tribunal judges, staff and interns through the use of numerous online databases and the management of a vast collection of books, loose-leafs and journals on international criminal law, human rights, international humanitarian law and the criminal codes of many countries, as well as books on the former Yugoslavia in English, French and Bosnian/Croatian/Serbian.

Утверждены Советом ОЭСР 27 июня 1995 года и опубликованы в формате издания с вкладными листами в качестве документа “Transfer pricing guidelines for multinational enterprises and tax administrations” (OECD, Paris, 1995). Approved by the OECD Council on 27 June 1995 and published in loose-leaf format as “Transfer pricing guidelines for multilateral enterprises and tax administrations” (OECD, Paris, 1995).

Подкомитет отметил, что издание Space Law: Basic Legal Documents (Космическое право: основные юридические документы), которое с 1989 года редактировал и публиковал Институт воздушного и космического права в Кёльне, Германия, в дополнение к печатному изданию с вкладными листами стало доступно в виде электронной базы данных. The Subcommittee noted that the publication entitled Space Law: Basic Legal Documents, which had been edited and published by the Institute of Air and Space Law at Cologne, Germany, since 1989, had become available as an electronic database, in addition to being available as a hard-copy loose-leaf collection.

Рабочая группа приняла к сведению пересмотренный вариант ЕПСВВП в черно-белом исполнении и заслушала информацию о прогрессе в области опубликования этих Правил- как можно надеяться, к концу 2001 года- в виде документа с вкладными листами в цветном исполнении. The Working Party took note of the black-and-white version of a revised CEVNI and was informed of the progress with the production, hopefully by the end of 2001, of its colour loose-leaf publication.

С учетом практических проблем, связанных с включением в существующий пересмотренный вариант ЕПСВВП всех вышеупомянутых обширных и довольно радикальных поправок, а также того обстоятельства, что сейчас практически уже не осталось в наличии экземпляров публикации ЕПСВВП, Рабочая группа поручила секретариату опубликовать в 2001 году второе пересмотренное издание ЕПСВВП в виде документа с вкладными листами. Taking into account practical problems relating to the incorporation in the existing revised version of CEVNI of all the above-mentioned extensive and rather radical amendments as well as the fact that the CEVNI publication is currently almost out of stock, the Working Party asked the secretariat to undertake the publication in 2001 of a second revised edition of CEVNI in a loose-leaf format.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам