Перевод "алкоголик" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "алкоголик"

алкоголик м.р. существительное Склонение

мн. алкоголики

alcoholic [ˌælkəˈhɔlɪk]

Отец Тома Сальцмана алкоголик который бухает и водит!

Tom Saltzman's dad is an alcoholic who drinks and drives!

hard drinker

Конечно парни в лаборатории те еще алкоголики, но, знаете, они профессионалы.

Boys in the lab, sure, they're hard drinkers, but they're pros, you know.

heavy drinker

Мы не алкоголики и не спим слишком крепко.

We're not heavy drinkers or sleepers.

alcohol addict

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "алкоголик"

Отец Тома Сальцмана алкоголик который бухает и водит! Tom Saltzman's dad is an alcoholic who drinks and drives!

Она подозревает, что твой импотент, алкоголик папа натягивает служанку. She suspects that your impotent, alcoholic dad is diddling the maid.

Это мог быть дилетант, истеричка или еще какой-нибудь алкоголик. Could be the dilettante, the drama queen, or some other alcoholic snob.

Ты бармен, всю ночь разливающий ликер и при этом не алкоголик. You're a bartender close to liquor all night, and not an alcoholic.

Алкогольный бред означает, что он "скрытый" алкоголик, и поскольку он давно не выпивал, началась тяжелейшая ломка. D T's means he's a closet alcoholic and being stuck in here without booze put him into severe withdrawal.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам