Перевод "аккуратный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "аккуратный"

аккуратный прилагательное Склонение

аккуратнее / аккуратнейший

careful [ˈkɛəful] (о действии)

Ну Вы знаете, "Подержанная гладильная доска, один аккуратный владелец"

You know, "Second-hand ironing board, one careful owner"

neat [ni:t] (опрятный)

И отлично работает при испытании. И он действительно складывается в маленький аккуратный свёрток.

And it works perfectly on its test range, and it indeed folds up into a neat little bundle.

accurate [ˈækjurɪt]

Честно говоря, я не самый аккуратный человек на Земле.

Honestly, I am not the most accurate person on earth.

tidy [ˈtaɪdɪ]

«Может, ты просто аккуратный?» — серьезным тоном отвечает она.

“Are you sure you’re not just tidy?” she replies in earnest.

snug [snʌɡ]

А сейчас мы аккуратно опустим вот это.

Now we just pull this down all safe and snug.

shipshape [ˈʃɪpʃeɪp]

Мой магазин должен быть аккуратным.

My store had better be shipshape.

punctual [ˈpʌŋktjuəl] (точный)

другие переводы 4

свернуть

Контексты с "аккуратный"

Ну Вы знаете, "Подержанная гладильная доска, один аккуратный владелец" You know, "Second-hand ironing board, one careful owner"

И отлично работает при испытании. И он действительно складывается в маленький аккуратный свёрток. And it works perfectly on its test range, and it indeed folds up into a neat little bundle.

Честно говоря, я не самый аккуратный человек на Земле. Honestly, I am not the most accurate person on earth.

«Может, ты просто аккуратный?» — серьезным тоном отвечает она. “Are you sure you’re not just tidy?” she replies in earnest.

Майк Дельфино, провинциальный папаша, парень, у которого самый аккуратный газон в квартале, бывший зэк? Mike Delfino, suburban dad, guy who keeps the neatest lawn on the block, Ex con?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам