Перевод «Рафа» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "Рафа" - переводы и примеры

Рафа м.р. имя собственное Склонение

мн. рафы

Rafa

Рафа, я иду в офис, оставила там документы своего проекта, который нужно закончить к выходным.

Rafa, I'm going to the office, I forgot some papers that I want to work on.

Примеры предложений со словом "рафа"

Рафа, я иду в офис, оставила там документы своего проекта, который нужно закончить к выходным. Rafa, I'm going to the office, I forgot some papers that I want to work on.

Город Газа и Рафа - многолюдные и бедные, и больше чем когда-либо они попутно служат армейскими лагерями. Gaza City and Rafah are crowded and poor - and, more than ever before, they double as army camps.

К подобным уступкам относятся открытие границ сектора Газы, в том числе перехода Рафа, контролируемого Египтом, освобождение арестованных Египтом членов Хамаса, прекращение операций Израиля против активистов Хамаса на Западном берегу, а также право отвечать на любые намёки нарушения Израилем договорённости о прекращении огня. These include the opening of Gaza's borders, including the Egyptian-controlled Rafah crossing, the release of Hamas detainees in Egypt, the suspension of Israeli operations against Hamas activists in the West Bank, and the right to respond to any perceived Israeli violation of the ceasefire.

Палестинские рабочие, которые желают покинуть сектор Газа или въехать в сектор Газа продолжают подвергаться жестокому обращению; в 2004 году свыше 2000 палестинских гражданских лиц, которые возвращались в сектор Газа из Египта, были задержаны оккупирующей державой на срок почти три недели и были помещены в приграничный терминал Рафа и лишены пищи, медицинского обслуживания и санитарных удобств. Palestinian labourers seeking to leave or enter Gaza continued to be subjected to appalling treatment; in July 2004 more than 2,000 Palestinian civilians returning to Gaza from Egypt had been refused entry by the occupying Power for nearly three weeks and had been stranded at the Rafah border terminal without access to sufficient food, medical care or sanitary facilities.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам