Перевод "Организация стран-экспортеров нефти" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

35 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Организация стран-экспортеров нефти"

Организация стран-экспортёров нефти ж.р. существительное Склонение

Organization of Petroleum Exporting Countries

Контексты с "организация стран-экспортеров нефти"

Организация стран-экспортеров нефти (ОПЕК), состоящая из 11 стран-членов, экспортирующих нефть, и делающая основной упор на контроль и представление докладов, содержащих информацию о нефти и газе. The Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC), which covers 11 member oil-exporting countries and focuses on the monitoring and reporting of oil and gas information.

Организация стран-экспортеров нефти, поставляющая на мировой рынок около 40 процентов нефти, и Россия, крупнейшая добывающая страна, должны сотрудничать, чтобы поддержать цены на нефть, заявил министр нефти Кувейта. The Organization of Petroleum Exporting Countries, supplier of about 40 percent of the world’s oil, and Russia, the largest producer, should cooperate to support crude prices, Kuwait’s oil minister said.

Отказавшись прошлой осенью сократить добычу, и тем самым вызвав падение цен, Организация стран-экспортеров нефти хотела прежде всего нанести удар по американским нефтяным копаниям, ведущим добычу в сланцевых породах, потому что у них стоимость добычи выше, чем на большинстве месторождений Ближнего Востока, бывшего Советского Союза, Африки и Латинской Америки. By refusing to cut production last fall and thus engineering the price drop, Saudi Arabia and other members of the Organization of Petroleum Exporting Countries mainly targeted the U.S. shale producers, whose projects have higher costs than most Middle Eastern, ex-Soviet, African or Latin American plays.

Иран и Венесуэла, члены Организации стран-экспортеров нефти (OPEC), призывают вести торговлю в другой валюте, а не в американских долларах. Iran and Venezuela, members of the Organization of Petroleum Exporting Countries, have called for trading oil in other currencies than U.S. dollars.

Россия также не входит в Организацию стран-экспортеров нефти, в то время как Саудовская Аравия является самым влиятельным ее членом. Russia is also not a member of the Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC), of which Saudi Arabia is by far the most influential member.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам