Перевод «Организация солидарности афро-азиатских народов» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

47 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "Организация солидарности афро-азиатских народов" - переводы и примеры

организация солидарности афро-азиатских народов ж.р. существительное Склонение

мн. организации солидарности афро-азиатских народов

Afro-Asian Peoples' Solidarity Organization (Бизнес)

Примеры предложений со словом "организация солидарности афро-азиатских народов"

7 Организация солидарности с женщинами Африки, Коалиция «Гаагский призыв к миру», организация «Международная тревога», Международный центр женских форумов, организация «Действия женщин в новых направлениях», Женская комиссия по делам беженцев женщин и детей, Отдел по делам женщин Всеобщего совета глобального духовенства Объединенной методистской церкви и Международная лига женщин за мир и свободу. 7 Femmes Africa Solidarité, Hague Appeal for Peace, International Alert, International Women's Tribune Centre, Women's Action for New Directions, Women's Commission for Refugee Women and Children, Women's Division of the General Board of Global Ministries, the United Methodist Church and the Women's International League for Peace and Freedom.

Внешне эти женщины тоже похожи на людей, проживающих сегодня в бассейне Амура. Их гены свидетельствуют о том, что у них были карие глаза, густые и прямые волосы как у азиатских народов, кожа по цвету как у азиатов, и лопатообразные резцовые зубы — тоже как у азиатов. The women also looked like people in the Amur Basin today — they had genes that suggest they had brown eyes; straight, thick hair; skin color similar to the Asian people; and shovel-shaped incisors, similar to Asians.

Организация, которую рассматривают как реальный результат исторической Встречи на высшем уровне азиатских и африканских лидеров, состоявшейся в Бандунге в 1955 году, содействует укреплению солидарности афро-азиатских стран, в частности в области международного права. The organization, considered to be a tangible outcome of the historic 1955 Bandung Summit of Asian and African leaders, has promoted Afro-Asian solidarity, particularly on international law matters.

Я также хочу сказать и об уверенности, помогающей нам в Организации Объединенных Наций, и о той фундаментальной роли, которую Организация Объединенных Наций и впредь должна играть в качестве коллективного инструмента, — все более эффективного, отвечающего требованиям времени и постоянно находящегося в распоряжении наших народов, учитывая стоящие перед нами сложные глобальные задачи, которые нам предстоит решить на основе солидарности и общей ответственности. But I am also speaking of the confidence that inspires us in the United Nations, and of the fundamental role the Organization should continue to play as a collective instrument, increasingly more modern and efficient, but always at the service of our peoples and bearing in mind the pressing global challenges, to which we must respond with solidarity and shared responsibility.

В свете решений, принятых Африканским союзом и африканскими региональными организациями, а также с учетом чаяний народов Африки и их приверженности идеалам мира и солидарности, которым служит Организация Объединенных Наций, Комиссия Африканского союза выражает большие надежды на то, что Совет Безопасности положительно рассмотрит просьбу участников Саммита Африканского союза и примет решение о создании механизма по контролю за решением этого вопроса. In the light of the path followed by the African Union and African subregional organizations, and in view of the expectations of the people of Africa and their commitment to the United Nations ideals of peace and solidarity, the African Union Commission fervently hopes that the Security Council will favourably consider the request of the African Union Summit and decide to establish a follow-up mechanism to pursue this question.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам