Перевод «Институт международного права и экономики» на английский

41 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "Институт международного права и экономики" - переводы и примеры

Институт международного права и экономики м.р. существительное Склонение

мн. институты международного права и экономики

Institute of International Law and Economy

Примеры предложений с "институт международного права и экономики"

Бакалавр права (публичное право) (1968 год, факультет права и экономики, Париж). Bachelor of Laws (Public Law) (1968, Faculty of Law and Economics, Paris).

международные неправительственные организации, приглашенные Рабочей группой: Американская ассоциация адвокатов (ААА), Ассоциация адвокатов города Нью-Йорка, Институт международного права (ИМП), Международная ассоциация адвокатов (МАА), Международная федерация инженеров-консультантов (МФИК) и Форум для международной согласительной и арбитражной процедуры (ФМСАП). International non-governmental organizations invited by the Working Group: American Bar Association (ABA), Association of the Bar of the City of New York, Forum for International Conciliation and Arbitration C.I.C (FICACIC), International Bar Association (IBA), International Federation of Consulting Engineers (FIDIC) and International Law Institute (ILI).

Далее, необходимо создать прочные альянсы по обеспечению безопасности, в которых могут участвовать все страны без исключения. Также все национальные государства должны взять на себя значимые обязательства по соблюдению норм международного права и выполнению решений его судов. Also, there must be a meaningful commitment on the part of all nation-states to follow the strictures of international law and abide by the judgment of its courts.

В октябре 2004 года Институтом экологического права и экономики Парагвая и Центром прав человека и окружающей среды Аргентины, которые являются НПО, участвующими в " Партнерстве в интересах выполнения принципа 10 ", был организован диалог за " круглым столом " между правительствами и НПО по вопросам включения принципа 10 в экологическую программу действий МЕРКОСУР58. A round-table dialogue between governments and NGOs on building principle 10 into the Mercosur environmental agenda was organized by the Instituto de Derecho y Economía Ambiental of Paraguay and the Center for Human Rights and Environment of Argentina, both NGOs involved in Partnership for Principle 10, in October 2004.

Еще в 1892 году Институт международного права определил термин " иностранцы " на основе " имеющегося права на гражданство " независимо от продолжительности их пребывания и того, был ли первоначальный въезд добровольным, следующим образом: As early as 1892, the Institut de Droit International defined the term “aliens” based on “a current right of nationality” regardless of the duration of their stay or whether the initial entry was voluntary, as follows:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку