Перевод «Борхес» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "Борхес" - переводы и примеры

Борхес м.р. имя собственное Склонение

Borges

Как сказал бы Борхес, это - песок.

As Borges would have it, it's the sand.

Борхес": словосочетания (1)

Селсо Борхес

Примеры предложений со словом "борхес"

Как сказал бы Борхес, это - песок. As Borges would have it, it's the sand.

Величайший писатель Аргентины Хорхе Луис Борхес сказал однажды: «Перонисты не являются ни хорошим ни плохими, они просто неисправимы.» Jorge Luis Borges, Argentina's greatest writer, once said, "Peronists are neither good nor bad, they are merely incorrigible."

Борхес сказал: "Ничего строится на камне, всё построено на песке. Но строить надо так, как будто песок - камень". Borges said that "nothing is built on stone, everything is built on sand, but we must build as if the sand were stone."

В заключение я хотел бы показать вам анимацию этой структуры, и закончить цитатой из Хорхе Луис Борхеса. I would like to conclude by showing you an animation of the structure, and leave you with a sentence by Jorge Luis Borges.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам