Перевод "levar em consideração" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "levar em consideração"

levar em consideração глагол

take into account

Você tem que levar isso em consideração.

You have to take that into account.

Контексты с "levar em consideração"

Você tem que levar isso em consideração. You have to take that into account.

Perdoá-lo-ei em consideração a você. I will forgive him out of consideration for you.

Levando todos os aspectos em consideração, eu achei que era um bom livro. All in all, I thought it was a good book.

Levando em consideração o que ele me disse, parece que fizeram sua cabeça. Judging from what he said to me, his mind seems to be made up.

Gostaria de te levar a um belo lugar na nossa lua de mel. I would like to bring you to a good place for our honeymoon.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам