Перевод "zwang" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "zwang"

der Zwang м.р. существительное Склонение

мн. Zwänge

la contrainte f (Beschränkung)

Eine aufrichtige Liebe ist eine Liebe ohne Zwang.

Un amour sincère est un amour sans contrainte.

la pression f (Druck)

l' obsession f (Psych.)

la violence f (Gewalt)

другие переводы 1

свернуть

zwingen глагол Спряжение

zwang / zwingt / gezwungen

forcer (durch Gewalt)

Du kannst mich nicht zu etwas zwingen, das ich nicht tun will.

Tu ne peux pas me forcer à faire quelque chose que je ne veux pas faire.

contraindre (durch Autorität, Macht)

Sie wurden zum Rückzug gezwungen.

Ils furent contraints au retrait.

zwängen глагол Спряжение

zwängte / zwängt / gezwängt

forcer

Die Armee zwang ihn zum Rücktritt.

L'armée l'a forcé à démissionner.

faire entrer (irgendwohin schieben)

Словосочетания с "zwang" (16)

Zwangsarbeit - travail obligatoire
Zwangsjacke - camisole de force
Zwangsvollstreckung - exécution forcée
Zwangsarbeiter - forçat
Zwangsversteigerung - vente judiciaire
Zwangsverwaltung - séquestration
Zwangsvorstellung - obsession
Fraktionszwang - discipline de vote
Gewissenszwang - contrainte morale
Zwangsbewirtschaftung - contingentement

Контексты с "zwang"

Die Armee zwang ihn zum Rücktritt. L'armée l'a forcé à démissionner.

Sie zwang ihn, es zu tun. Elle l'a contraint à le faire.

Wenn Sie uns nicht zuhören, werden wir auf Zwang zurückgreifen müssen. Si vous ne nous écoutez pas, il nous faudra avoir recours à la coercition.

Sally zwang ihren Bruder, das Badezimmer zu putzen. Sally a forcé son frère à nettoyer la salle de bain.

Eine aufrichtige Liebe ist eine Liebe ohne Zwang. Un amour sincère est un amour sans contrainte.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам