Перевод "vorstellung" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "vorstellung"

die Vorstellung ж.р. существительное Склонение

мн. Vorstellungen

l' idée f

Das ist nicht meine Vorstellung von ihm.

Ce n'est pas l'idée que je me fais de lui.

la présentation f (das Vorstellen)

Die Vorstellung war sehr interessant. Du hättest sie sehen sollen.

La présentation était très intéressante. Tu aurais dû la voir.

la représentation f (Aufführung - Theater)

le spectacle m (Футбол)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "vorstellung" (12)

Vorstellungskraft - imagination
Vorstellungsgespräch - entretien
Vorstellungsvermögen - imagination
Wahnvorstellung - fantasme
Zwangsvorstellung - obsession
Benefizvorstellung - gala de bienfaisance
Filmvorstellung - séance de cinéma
Kinovorstellung - séance de cinéma
Nachtvorstellung - représentation de nuit
Theatervorstellung - représentation théâtrale

Контексты с "vorstellung"

Das ist nicht meine Vorstellung von ihm. Ce n'est pas l'idée que je me fais de lui.

Die Vorstellung war sehr interessant. Du hättest sie sehen sollen. La présentation était très intéressante. Tu aurais dû la voir.

Er hat eine sehr rigide Vorstellung vom Heiraten. Il a des idées très arrêtées sur le mariage.

Hast du eine Vorstellung davon, wie mein Leben aussieht? As-tu une idée de ce à quoi ma vie ressemble ?

Seine alten Chatnachrichten noch einmal zu lesen, ist oft lehrreich. Man bekommt dabei eine gute Vorstellung von der Unergründlichkeit der Kommunikationsprobleme. Relire ses vieux clavardages est souvent instructif. Ça donne une bonne idée de l'insondabilité des problèmes de communication.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам