Перевод "vorkommen" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "vorkommen"

vor|kommen глагол Спряжение

arriver

Ist dir schon so was vorgekommen?

Une telle chose t'est-elle déjà arrivée ?

sembler

Die Sprache kann einem wie ein bodenloses Meer vorkommen, ohne andere Grenzen als den Horizont.

La langue peut sembler telle une mer sans fond, sans autres limites que l'horizon.

das Vorkommen ср.р. существительное Склонение

мн. Vorkommen

la présence f (Vorhandensein)

l' occurrence f (Ling.)

le gisement m (Geol.)

le cas m (Auftreten)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "vorkommen" (5)

Kohlevorkommen - gisement houiller
sich vorkommen - arriver
Uranvorkommen - gisement uranifère
Erzvorkommen - gisement métallifère
Kohlenvorkommen - gisement houiller

Контексты с "vorkommen"

Dass so etwas unbemerkt bleibt, kann vorkommen. Qu'une telle chose passe inaperçue, peut arriver.

Die Sprache kann einem wie ein bodenloses Meer vorkommen, ohne andere Grenzen als den Horizont. La langue peut sembler telle une mer sans fond, sans autres limites que l'horizon.

Dass ein solcher Fehler unbemerkt bleibt, kann vorkommen. Il peut arriver qu'une telle faut passe inaperçue.

Ist dir schon so was vorgekommen? Une telle chose t'est-elle déjà arrivée ?

Komm vor sieben Uhr her. Viens ici avant sept heures.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам