Перевод "verderben" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "verderben"

verderben глагол Спряжение

verdarb / verdirbt / verdorben

gâter (schädigen)

Das Fleisch beginnt zu verderben.

La viande commence à se gâter.

gâcher (Бизнес)

Mit jedem Tag, an denen wir uns an die Vergangenheit klammern, verderben wir uns einen Teil unserer Zukunft.

Chaque jour où nous nous cramponnons au passé, nous gâchons une part de notre avenir.

s'abîmer (Lebensmittel)

abîmer

ruiner (Gesundheit)

endommager (Бизнес)

другие переводы 3

свернуть

das Verderben ср.р. существительное Склонение

le destin funeste m

Словосочетания с "verderben" (1)

sich verderben - gâter

Контексты с "verderben"

Das Fleisch beginnt zu verderben. La viande commence à se gâter.

Mit jedem Tag, an denen wir uns an die Vergangenheit klammern, verderben wir uns einen Teil unserer Zukunft. Chaque jour où nous nous cramponnons au passé, nous gâchons une part de notre avenir.

Kühlschränke bewahren Lebensmittel vor dem Verderben. Les réfrigérateurs empêchent les provisions de s'avarier.

Viele Köche verderben den Brei Trop de cuisiniers gâtent la sauce

Wenn die Schachtel dauernd offen bleibt, verderben die Lebensmittel. Si la boîte reste constamment ouverte, les aliments vont se gâter.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам