Перевод "treiben" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "treiben"

treiben глагол Спряжение

trieb / treibt / getrieben

pousser (vorwärtstreiben)

Etwas auf die Spitze treiben.

Pousser quelque chose à l'extrême.

faire (Politik, Sport)

Windmühlen kann man nicht mit Blasebälgen treiben.

On ne fait pas faire tourner les moulins avec un soufflet.

enfoncer (Pfahl)

avoir une action diurétique (harntreibend sein)

другие переводы 1

свернуть

das Treiben ср.р. существительное Склонение

l' animation f

Словосочетания с "treiben" (17)

sich treiben - pousser
Sport treiben - faire du sport
sich Sport treiben - faire du sport
Aufwand treiben - dépenser de l'argent
Handel treiben - faire commerce
hoch treiben - faire monter
in die Ecke treiben - acculer
in die Enge treiben - acculer
in die Höhe treiben - faire monter
ins Gesicht treiben - faire monter au visage

Контексты с "treiben"

Etwas auf die Spitze treiben. Pousser quelque chose à l'extrême.

Windmühlen kann man nicht mit Blasebälgen treiben. On ne fait pas faire tourner les moulins avec un soufflet.

Vom nächsten Monat an werde ich jeden Tag Sport treiben, um einige überflüssige Pfunde zu verlieren. À partir du mois prochain, je ferai du sport tous les jours pour perdre quelques kilos superflus.

Der Hunger hat ihn zum Stehlen getrieben. La faim l'a poussé à voler.

Von Kindesbeinen an habe ich immer gern Sport getrieben. Depuis ma plus tendre enfance, j'ai toujours aimé faire du sport.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам