Перевод «sich zeigen» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "sich zeigen" - переводы и примеры

sich zeigen глагол

se montrer

Carl hat mir die Goldmedaille gezeigt.

Carl m'a montré la médaille d'or.

s'avérer

Als er schließlich frei reden durfte, was er in Wirklichkeit denkt, zeigte es sich, dass er nicht denkt.

Quand il fut enfin libre d'exprimer, ce qu'il pensait vraiment, il s'avéra qu'il ne pensait pas.

se manifester

Примеры предложений со словом "sich zeigen"

Carl hat mir die Goldmedaille gezeigt. Carl m'a montré la médaille d'or.

Als er schließlich frei reden durfte, was er in Wirklichkeit denkt, zeigte es sich, dass er nicht denkt. Quand il fut enfin libre d'exprimer, ce qu'il pensait vraiment, il s'avéra qu'il ne pensait pas.

Dieser Junge hat keine Angst gezeigt. Ce garçon n'a montré aucune peur.

Er hat mir sein Fotoalbum gezeigt. Il m'a montré son album photo.

Sie hat mir ihr Zimmer gezeigt. Elle m'a montré sa chambre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам