Перевод "richten" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "richten"

richten глагол Спряжение

richtete / richtet / gerichtet

diriger

Die ersten Entdecker richteten sich bei der Navigation nach den Sternen.

Les premiers explorateurs dirigeaient leur navigation d'après les étoiles.

Словосочетания с "richten" (3)

Augenmerk richten - prêter attention
besonder Augenmerk richten - fixer attention
sich richten - s'adapter

Контексты с "richten"

Sehr edel! Doch ob Sie sich in der Praxis davon leiten lassen, darüber will ich nicht richten. Très noble ! Si vous vous laissez ainsi guider en pratique, je ne veux pas porter de jugement.

Richte deine Waffe nicht auf mich. Ne pointe pas ton arme sur moi.

Die ersten Entdecker richteten sich bei der Navigation nach den Sternen. Les premiers explorateurs dirigeaient leur navigation d'après les étoiles.

Ich habe meinen Fotoapparat auf sie gerichtet. J'ai pointé mon appareil photo sur elle.

Sobald ein Mensch geboren wird, ist sein Weg bereits auf den Tod gerichtet. Dès qu'un homme naît, son chemin se dirige déjà vers la mort.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам