Перевод "miene" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "miene"

die Miene ж.р. существительное Склонение

мн. Mienen

la mine f

Gute Miene zum bösen Spiel machen

Bonne mine à mauvais jeu

Словосочетания с "miene" (5)

Miene ziehen - faire grimace
Amtsmiene - air officiel
Leichenbittermiene - mine d'enterrement
Leidensmiene - mine de martyr
Mienenspiel - mimique

Контексты с "miene"

Gute Miene zum bösen Spiel machen Bonne mine à mauvais jeu

Sie macht immer eine ernsthafte Miene. Elle prend toujours une mine sérieuse.

Mit düsterer Miene hörte er seinem Lehrer zu. Il écoutait son instituteur avec une mine sombre.

Sie sah mich mit arroganter Miene an und ging davon. Elle me regarda d'une mine arrogante puis s'en alla.

Auf der Bühne stand, mit hinter dem Rücken verschränkten Händen, der Fabrikbesitzer und ließ mit zufriedener Miene seinen Blick über den ganzen Saal streifen. Sur la scène, les mains jointes dans le dos, se tenait le propriétaire de l'usine qui embrassa toute la salle du regard, la mine satisfaite.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам