Перевод "holen" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "holen"

holen глагол Спряжение

holte / holt / geholt

aller chercher (hingehen u herbringen)

Wirst du jemanden losschicken, um einen Arzt zu holen?

Vas-tu envoyer quelqu'un aller chercher un médecin ?

apporter (bringen)

Bitte hol mir einen Stuhl.

Merci de m'apporter une chaise.

sich holen глагол

prendre (Erkältung)

Ich hole dich zu Hause ab.

Je te prendrai chez toi.

Словосочетания с "holen" (11)

sich holen - prendre
tief Luft holen - respirer à fond
Atem holen - respirer
nieder holen - amener
sich Atem holen - respirer
sich den Schnupfen holen - attraper un rhume
sich nieder holen - amener
sich Schnupfen holen - attraper rhume
sich tief Luft holen - respirer à fond
sich zurück holen - aller rechercher

Контексты с "holen"

Die Griechen erfanden das Komma, nicht für ihre Literatur, sondern für ihre Schauspieler, damit sie tief Luft holen konnten als Vorbereitung für einen auf sie zukommenden längeren Satzteil; darum stellt das Komma eine kleine Pause dar. Les Grecs inventèrent la virgule, non pour leur littérature mais pour leurs acteurs, pour les avertir de prendre une longue inspiration en préparation d'une longue phrase à venir ; une virgule représente donc une pause.

Wirst du jemanden losschicken, um einen Arzt zu holen? Vas-tu envoyer quelqu'un aller chercher un médecin ?

Der Schäfer ging fort, um einen kleinen Sack zu holen. Le berger s'en alla chercher un petit sac.

Ich hole dich zu Hause ab. Je te prendrai chez toi.

Holt bitte einen Stuhl aus dem Nebenraum. Allez chercher une chaise dans la pièce d'à côté, s'il vous plait.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам