Перевод "hase" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "hase"

der Hase м.р. существительное Склонение

мн. Hasen

le lièvre m

Der Hase blutet am Ohr.

Le lièvre saigne de l'oreille.

Словосочетания с "hase" (8)

Angsthase - froussard
da liegt der Hase im Pfeffer - voilà l'hic
Dachhase - lapin de gouttière
Hasenbraten - lièvre rôti
Hasenfuss - trouillard
Hasenpfeffer - civet de lièvre
Hasenscharte - bec-de-lièvre
falsche Hase - pâté de viande

Контексты с "hase"

Der Hase blutet am Ohr. Le lièvre saigne de l'oreille.

Ein Hase lief mit einer Schildkröte um die Wette. Un lièvre concourut avec une tortue.

In Tierfabeln wird der Hase traditionell Meister Lampe genannt und der Bär Meister Petz. Dans les fables animalières, le lièvre se nomme traditionnellement Maître Couart et l'ours, Maître Brun.

Ein grauer Hase zeigte sich, doch hüpfte er wieder in den Wald, als ich mich ihm nähern wollte. Un lièvre gris fit son apparition, mais retourna dans le bois en sautillant tandis que je voulus m'en approcher.

Drinnen saßen stehend Leute, schweigend in's Gespräch vertieft, als ein totgeschoss'ner Hase auf der Sandbank Schlittschuh lief. Les gens debout étaient assis à l'intérieur, plongés dans une conversation en silence, comme un lièvre abattu laisse ses patins sur le banc de sable.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам