Перевод "enden" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "enden"

enden глагол Спряжение

endete / endet / geendet

finir (aufhören)

Alle Tragödien enden mit einem Tod.

Toutes les tragédies finissent par une mort.

cesser

das Ende ср.р. существительное Склонение

мн. Enden

la fin f (zeitl. und räuml.)

Der Tag geht zu Ende.

Le jour prend fin.

le terme m (zeitlich)

Der Krieg wurde endlich zu einem Ende gebracht.

On mit finalement un terme à la guerre.

le boutte m

l' arrêt m (ИТ)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "enden" (1)

sich enden - finir

Контексты с "enden"

Alle Tragödien enden mit einem Tod. Toutes les tragédies finissent par une mort.

Ich hätte nie gedacht, dass wir mal so enden würden. Je n'aurais jamais imaginé que nous finirions un jour ainsi.

Verglichen mit denen in Amerika, enden japanische Ehen selten mit der Scheidung. Comparé à ceux d'Amérique, les mariages japonais finissent rarement en divorce.

Der Tag geht zu Ende. Le jour prend fin.

Der Sommer ist zu Ende. L'été est fini.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам