Перевод "dauer" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "dauer"

die Dauer ж.р. существительное Склонение

мн. Daueren

la durée f (zeitl.)

Der Bauleiter überwacht die Arbeiten während ihrer gesamten Dauer.

Le chef de chantier supervise les travaux pendant toute leur durée.

die Dauer ж.р. существительное Склонение

мн. Dauern

la durée f (Футбол)

Der Bauleiter überwacht die Arbeiten während ihrer gesamten Dauer.

Le chef de chantier supervise les travaux pendant toute leur durée.

Словосочетания с "dauer" (32)

Lebensdauer - durée de la vie
Fortdauer - continuation
Geltungsdauer - durée de la validité
Amtsdauer - durée du mandat
Dauerstellung - situation d'avenir
Dauerzustand - état permanent
Dauerwurst - saucisson sec
Gültigkeitsdauer - durée de validité
Haftdauer - durée de détention
Zeitdauer - période

Контексты с "dauer"

Der Bauleiter überwacht die Arbeiten während ihrer gesamten Dauer. Le chef de chantier supervise les travaux pendant toute leur durée.

Apfelwolken und geschminkte Frauen sind nicht von langer Dauer Temps pommelé et femme fardée ne sont pas de longue durée

Die Qualität, nicht die Dauer des eigenen Lebens ist das, worauf es ankommt. La qualité, non la durée de notre propre vie est ce qui compte.

Die Sachverhalte deuten an, dass die optimale Dauer einer Vorlesung 30 statt 60 Minuten wäre. Les données suggèrent que la durée optimale d’un cours magistral serait de 30 au lieu de 60 minutes.

Eilhaft Ding ist nicht von Dauer Chose violente n'est point permanente

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам