Перевод "begriff" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "begriff"

der Begriff м.р. существительное Склонение

мн. Begriffe

le concept m (Philos.)

Für ihn war Hunger ein theoretischer Begriff; er hatte immer genug zu essen.

Pour lui, la faim était un concept abstrait ; il avait toujours suffisamment à manger.

la notion f (Abstraktion)

l' idée f (Vorstellung)

begreifen глагол Спряжение

begriff / begreift / begriffen

comprendre

Ich kann nicht begreifen, was passiert ist.

Je n'arrive pas à comprendre ce qui s'est passé.

Словосочетания с "begriff" (8)

im Begriff sein - être sur le point
Begriffsverwirrung - confusion
Fachbegriff - terme technique
Grundbegriff - notion fondamentale
Begriffsbestimmung - définition
Begriffsform - catégorie
im Begriff stehen - être sur le point
schwer von Begriff sein - avoir la comprenette un peu dure

Контексты с "begriff"

Für ihn war Hunger ein theoretischer Begriff; er hatte immer genug zu essen. Pour lui, la faim était un concept abstrait ; il avait toujours suffisamment à manger.

Er hat noch immer nichts begriffen. Il n'a encore rien compris.

Ich kann nicht begreifen, was passiert ist. Je n'arrive pas à comprendre ce qui s'est passé.

Ich begreife nicht, was der Lehrer gesagt hat. Je ne comprends pas ce que l'instituteur a dit.

Ich begreife nicht, was du damit erreichen willst. Je ne comprends pas ce à quoi tu veux parvenir ainsi.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам