Перевод "Verdacht" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Verdacht"

der Verdacht м.р. существительное Склонение

le soupçon m

Das ist erst einmal nur ein Verdacht.

Ce n'est pour l'instant qu'un soupçon.

verdenken глагол Спряжение

verdachte / verdenkt / verdacht

reprocher

tenir rigueur (übel nehmen)

Словосочетания с "Verdacht" (7)

im Verdacht haben auf Verdacht tun Fluchtverdacht im Verdacht stehen in Verdacht bringen in Verdacht haben Verdachtsmoment

Контексты с "verdacht"

Das ist erst einmal nur ein Verdacht. Ce n'est pour l'instant qu'un soupçon.

Ich habe da einen Verdacht, seinen Tod betreffend. J'ai un soupçon quant à sa mort.

Er schien über jeden Verdacht erhaben zu sein, doch am Ende stellte er sich als der Schuldige heraus. Il semblait être au-dessus de tout soupçon, pourtant, à la fin, il s'avéra être le coupable.

Mit diesem Verhalten hat sie sich angreifbar gemacht , und sie setzt sich einem schrecklichen Verdacht aus: Könnte sie ihr eigenes Kind ermordet haben? Par ce comportement, elle s'est offerte à la critique, et s'expose à un terrible soupçon : pouvait-elle avoir assassiné son propre enfant ?

Er ist jenseits jeden Verdachts. Il est au-dessus de tout soupçon.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам