Перевод "Segen" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Segen"

der Segen м.р. существительное Склонение

la bénédiction f (Rel.)

Des Vaters Segen baut den Kindern Häuser

La bénédiction du père affermit les maisons des enfants

la prière de bénédiction f (Gebet)

les richesses f pl (übertragen)

le bonheur m (Glück)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "Segen" (3)

Abendsegen - prière du soir
Segen bringen - donner bénédiction
Segenswunsch - vœu

Контексты с "segen"

Des Vaters Segen baut den Kindern Häuser La bénédiction du père affermit les maisons des enfants

Erbitte Gottes Segen für deine Arbeit, aber verlange nicht auch noch, dass er sie tut. Demande la bénédiction de Dieu pour ton travail mais n'attends pas en plus qu'il le fasse.

Da die meisten Esperantosprecher die Sprache im Selbststudium gelernt haben, war das Internet generell, und besonders Seiten wie www.lernu.net, ein Segen für die Sprache. Étant donné que la plupart des locuteurs de l'espéranto ont appris la langue par eux-mêmes, l'Internet en général et des sites web tels que www.lernu.net en particulier, ont été une bénédiction pour la langue.

Aprilregen ist für die Erde ein Segen. La pluie en avril est profitable à la terre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам