Перевод "Netz" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Netz"

das Netz ср.р. существительное Склонение

мн. Netze

la toile f (Spinnennetz)

Eine große Spinne spann ein Netz.

Une grosse araignée tissait une toile.

le réseau m (zum Fogelfang)

Hacker finden neue Mittel und Wege, um in private und öffentliche Netze einzudringen.

Les pirates trouvent de nouvelles méthodes et manières de pénétrer dans les réseaux privés et publics.

le filet m (Fischernetz)

Ein zu reicher Fang schädigt das Netz.

Une pêche trop abondante endommage le filet.

le secteur m (Elektr.)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "Netz" (28)

Netzwerk - réseau
Eisenbahnnetz - réseau ferroviaire
Versorgungsnetz - réseau
Fischnetz - filet de pêche
Funknetz - réseau radio
Haarnetz - résille
Schienennetz - réseau de chemins de fer
Streckennetz - réseau de lignes
Europäisches Justizielles Netz für Zivil- und Handelssachen - réseau judiciaire européen en matière civile et commercial
Eurovisionsnetz - eurovision

Контексты с "netz"

Eine große Spinne spann ein Netz. Une grosse araignée tissait une toile.

Ein zu reicher Fang schädigt das Netz. Une pêche trop abondante endommage le filet.

Es hat sich herausgestellt, dass dies ein sehr günstiger Faktor für unser Projekt ist, das genau darauf abzielt, in gemeinsamer Arbeit ein Netz von Übersetzungen in möglichst vielen Sprachen zu schaffen. Il est apparu évident que ceci constitue un facteur très favorable pour notre projet, qui vise justement à créer, en coopération, un réseau de traductions dans le plus grand nombre possible de langues.

Haben Sie schon einmal eine Spinne ein Netz spinnen sehen? Vous avez déjà vu une araignée tissant une toile?

Das Netz verhedderte sich in der Schiffsschraube. Le filet s'enchevêtra dans l'hélice du bateau.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам