Перевод "Erscheinung" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Erscheinung"

die Erscheinung ж.р. существительное Склонение

мн. Erscheinungen

le phénomène m (Naturerscheinung)

Viele östliche Religionen lehren, es gebe eine Einheit hinter der Verschiedenheit der Erscheinungen.

De nombreuses religions orientales enseignent qu'il y a une unité derrière la diversité des phénomènes.

l' apparition f

le symptôme m (Med.)

Épiphanie f (Rel.)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "Erscheinung" (18)

Erscheinungsbild - apparence
Erscheinungsform - aspect
in Erscheinung treten - se manifester
Neuerscheinung - nouveauté
Randerscheinung - phénomène marginal
Abnutzungserscheinung - signe d'usure
Alterserscheinung - signe de vieillesse
Einzelerscheinung - phénomène
Ermüdungserscheinung - symptômes de fatigue
Erscheinungsjahr - année de l'édition

Контексты с "erscheinung"

Viele östliche Religionen lehren, es gebe eine Einheit hinter der Verschiedenheit der Erscheinungen. De nombreuses religions orientales enseignent qu'il y a une unité derrière la diversité des phénomènes.

Jede große Idee, sobald sie in Erscheinung tritt, wirkt tyrannisch. Toute grande idée, dès qu'elle se manifeste, a un effet tyrannique.

Seine äußere Erscheinung hat sich ziemlich geändert. Son apparence extérieure s'était sensiblement transformée.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам