Перевод "Einsatz" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Einsatz"

der Einsatz м.р. существительное Склонение

мн. Einsätze

l' engagement m (übertragen)

l' utilisation f (Verwendung)

l' action f (Engagement)

les implémentations f pl

la mise en œuvre f (Mittel, Kräfte)

le coup d'envoi m (Футбол)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "Einsatz" (11)

Einsatzbereich - zone d'engagement
unter Einsatz - en recourant à
Arbeitseinsatz - recours à la main d'œuvre
Filtereinsatz - cartouche
Katastropheneinsatz - opération de sauvetage
Einsatzvorbereitung - préparation à l'action
im Einsatz sein - être en action
Katastrofeneinsatz - opération de sauvetage
unter Einsatz von - en recourant à
zum Einsatz bringen - mettre en action

Контексты с "einsatz"

Er hat das Baby unter Einsatz seines Lebens gerettet. Il a sauvé le bébé au risque de sa vie.

Wir müssen sofort dem Einsatz von Ozon-abbauenden Chemikalien ein Ende setzen. Nous devons immédiatement mettre fin à l'emploi de produits chimiques qui détruisent l'ozone.

Er hat den jungen Mann unter Einsatz seines Lebens vor dem Ertrinken gerettet. Il a sauvé le jeune homme de la noyade au péril de sa propre vie.

Und die Fähnchenfee kehrte wieder einmal von einem erfolgreichen Einsatz in ihr Hauptquartier zurück. Et la fée des petits drapeaux s'en revint de sa mission couronnée de succès à son quartier général.

Zahlreiche Blauhelme sind in verschiedenen Gebieten der Welt im Einsatz, um den Frieden zu sichern. De nombreux casques bleus sont affectés au maintien de la paix dans diverses zones du monde.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам