Перевод "Eile" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Eile"

die Eile ж.р. существительное Склонение

la hâte f

Die Hast ist die gefährliche Schwester der Eile.

La hâte est la dangereuse sœur de l'empressement.

eilen глагол Спряжение

eilte / eilt / geeilt

se presser

Warum bist du so in Eile?

Pourquoi es-tu si pressé ?

se dépêcher (sich beeilen)

Wir eilten in Richtung des Feuers.

Nous nous dépêchâmes en direction du feu.

Словосочетания с "Eile" (1)

zur Eile antreiben - presser

Контексты с "eile"

Warum bist du so in Eile? Pourquoi es-tu si pressé ?

Die Hast ist die gefährliche Schwester der Eile. La hâte est la dangereuse sœur de l'empressement.

Er war in Eile, um den Zug noch zu bekommen. Il était pressé pour avoir encore son train.

Weil er in Eile geschrieben wurde, war sein Brief schwer zu lesen. Comme il l'avait écrite à la hâte, sa lettre était difficile à lire.

Ich vermeide es, die Straße hier zu überqueren, wenn ich in Eile bin. J'évite de traverser la rue ici si je suis pressé.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам