Перевод "zuversichtlich" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "zuversichtlich"

zuversichtlich прилагательное

уверенный (Emot.)

Ich bin zuversichtlich, jemanden zu finden.

Я уверен, что мы его найдём.

zuversichtlich наречие

уверенно (Emot.)

Контексты с "zuversichtlich"

Ich bin zuversichtlich, jemanden zu finden. Я уверен, что мы его найдём.

Wenn uns die Gesundheitsbehörden zuversichtlich erzählen, dass X passieren wird, und stattdessen dann Y passiert, verlieren wir das Vertrauen in ihre Führungsqualitäten. Когда сотрудники министерства здравоохранения говорят нам уверенно, что случится X, и затем место этого случается Y, они попросту теряют наше доверие.

Ich bin zuversichtlich, dass dies nicht der Fall ist. Я уверен, что это не так.

So sind wir zuversichtlich, dass diese Aufgabe zu schaffen ist. и мы уверены, что задача может быть решена.

Sie fühlen sich dann zuversichtlich und nehmen eher Darlehen auf, die sie sich eigentlich nicht leisten können. И тогда читатель будет уверен, скажем, что непосильную ипотеку надо всё же брать.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам