Перевод "zustimmen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "zustimmen"

zu|stimmen глагол Спряжение

соглашаться

Ich habe dem Vorschlag zugestimmt.

Я согласился на это предложение.

принимать (Gesetze)

Sie müssen zunächst den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimmen

Вы должны сначала принять общие условия и положения

одобрять (Vorschlag, Vertrag)

Der Vorschlag des Präsidenten wurde zustimmend aufgenommen.

Предложение президента было встречено с одобрением.

давать санкцию (Jur.)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "zustimmen" (1)

sich zustimmen - соглашаться

Контексты с "zustimmen"

Ich kann dem nur zustimmen. Я могу только согласиться.

Sie müssen zunächst den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimmen Вы должны сначала принять общие условия и положения

Gemäß der UN-Charta müssen alle fünf der Wahl eines jeden Generalsekretärs zustimmen. Согласно Уставу ООН, все пять данных стран должны одобрять избрание каждого Генерального секретаря.

Darin kann ich Ihnen nur zustimmen. С этим я могу только согласиться.

Die Situation in Irland ist glücklicherweise weniger beunruhigend, aber die Chancen, dass die Iren dem Fiskalpakt bei einer Volksabstimmung zustimmen, werden schlechter. Ирландия, к счастью, вызывает меньше тревоги, но вероятность того, что бюджетный пакт будет принят в результате всенародного референдума, уменьшается.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам