Перевод «zerstörend» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "zerstörend" - переводы и примеры

zerstörend прилагательное

разрушительный

Ich glaube, dass ein echtes Verständnis des Darwinismus zerstörend für den Glauben ist.

Мне кажется, что настоящее понимание дарвинизма разрушительно для религиозной веры.

zerstören глагол Спряжение

zerstörte / zerstört / zerstört

разрушать (Gebäude)

Lügen zerstören Karrieren und erschüttern Länder.

Ложь разрушает карьеры и сотрясает страны.

уничтожать

Sie zerstören die Sterne in ihrer Umgebung.

Они уничтожают окружающие их звезды,

крушить

Wir haben Jabbar aus Saudi, der Sachen zerstört, als er seine Kraft bekommt.

Джаббар - из Саудовской Аравии, получив силу, он начинет крушить все подряд.

разорять

другие переводы 1

свернуть

Примеры предложений со словом "zerstörend"

Ich glaube, dass ein echtes Verständnis des Darwinismus zerstörend für den Glauben ist. Мне кажется, что настоящее понимание дарвинизма разрушительно для религиозной веры.

Aber hier möchte ich nur darauf Wert legen, dass die Eleganz des Darwinismus genau deshalb zerstörend für den Glauben ist weil sie so elegant ist, so sparsam, so mächtig, so wirtschaftlich mächtig. Но здесь я хочу сказать, что элегантность дарвинизма так разрушительна для религии именно благодаря его, дарвинизма, стройности, практичности и силе, экономной силе.

Vertrautheit zerstört und trumpft Angst. Дружеское общение разрушает страх.

Hunderte von Wohnungen wurden zerstört. Были уничтожены сотни домов.

Wenig überraschend wurden sämtliche Video-Aufzeichnungen dieser Folterungen anschließend zerstört. Не удивительно, что любые видеозаписи этих сеансов впоследствии уничтожались.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам