Перевод "zeitraum" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "zeitraum"

der Zeitraum м.р. существительное Склонение

мн. Zeiträume

период м.р. (zeitl., Zssng.)

Über welchen Zeitraum sind derartige Kalkulationen anzustellen?

На какой период можно делать расчеты?

срок м.р. (Бизнес)

nämlich als die Fähigkeit eines Landes mittelfristig - also in einem Zeitraum von fünf Jahren - ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum zu erreichen.

это способность страны достичь устойчивого экономического роста в средние сроки, то есть за пять лет.

промежуток времени м.р. (zeitl., Zssng.)

Ich hatte noch nie allein gelebt, für keinen noch so kurzen Zeitraum.

Мне никогда до этого не приходилось жить одной даже какой-то короткий промежуток времени.

отрезок времени м.р.

Ich habe das einfach mal in zwei Zeiträume eingeteilt.

Я просто разделил этот отрезок времени на два периода.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "zeitraum" (2)

Zeitraum für die Entwicklung in einem Zeitraum von

Контексты с "zeitraum"

Über welchen Zeitraum sind derartige Kalkulationen anzustellen? На какой период можно делать расчеты?

nämlich als die Fähigkeit eines Landes mittelfristig - also in einem Zeitraum von fünf Jahren - ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum zu erreichen. это способность страны достичь устойчивого экономического роста в средние сроки, то есть за пять лет.

Ich hatte noch nie allein gelebt, für keinen noch so kurzen Zeitraum. Мне никогда до этого не приходилось жить одной даже какой-то короткий промежуток времени.

Und wir fanden heraus, dass, wenn Ihr Freund korpulent wird, sich das Risiko, dass Sie korpulent werden, um circa 57 Prozent erhöht in dem gleichen Zeitraum. Мы установили, что если ваш друг начал прибавлять в весе, то это на 57% увеличивает риск прибавления вашего веса в течение того же отрезка времени.

sie stieg im gleichen Zeitraum von 15 Prozent auf fast 40 Prozent. эта цифра возросла от 15% до почти 40% за тот же период времени.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам