Перевод «wie gewöhnt» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "wie gewöhnt" - переводы и примеры

wie gewöhnt

как обычно (umgangsspr.)

Fangen Sie wie gewohnt an, gehen Sie andersherum um die Schlaufe.

Начнем, как обычно, оборачиваем с другой стороны.

Примеры предложений со словом "wie gewöhnt"

Fangen Sie wie gewohnt an, gehen Sie andersherum um die Schlaufe. Начнем, как обычно, оборачиваем с другой стороны.

Afrikaner und Inder, wie gewohnt, Südamerikaner und insbesonders Osteuropäer sind auf der Einkaufsliste. Африканцы и жители Индии, как обычно, представители Южной Америки и Восточной Европы в особенности имеются в нашем прейскуранте.

Die EU ist weit davon entfernt, einen unwiderruflichen Schicksalsschlag erlitten zu haben, sondern geht wie gewohnt ihren Geschäften nach und setzt still ihre Arbeit fort, neue Richtlinien und Projekte zu gestalten. Совсем не собираясь страдать от необратимого снижения своего благосостояния, ЕС ведёт бизнес, как и обычно, постепенно начиная работу по разработке новых стратегий и проектов.

Aber wie man es bei NFS schon gewöhnt ist, ist im Endeffekt vieles anders, als man erwartet hatte. Как это часто бывает с NFS, в итоге многое отличается от того, чего мы ожидали.

Wie die meisten von uns, die sich an eine gute Sache gewöhnt haben, ärgert sie das tierisch. Как и любого из нас, кто привык к хорошей жизни, это сильно раздражает.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам