Перевод «weit reichend» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "weit reichend" - переводы и примеры

weit reichend прилагательное

далеко идущий (umfassend, neue Rechtschr.)

Die Auswirkungen dieser Trendwende könnten weit reichend sein.

Последствия данного сдвига могут иметь далеко идущие последствия.

далеко идти

Die Auswirkungen dieser Trendwende könnten weit reichend sein.

Последствия данного сдвига могут иметь далеко идущие последствия.

weit reichend

значительно

Примеры предложений со словом "weit reichend"

Die Auswirkungen dieser Trendwende könnten weit reichend sein. Последствия данного сдвига могут иметь далеко идущие последствия.

Bereits jetzt können wir ein Gefühl für die weit reichenden Folgen der Klimaänderung bekommen. Уже можно себе представить далеко идущие последствия изменения климата.

In der PASOK - der Sozialistischen Partei Griechenlands, deren Vorsitzender ich bin - haben wir weit reichende Reformen in dieser Richtung eingeleitet. В возглавляемом мною Всегреческом социалистическом движении (PASOK) мы предпринимаем далеко идущие реформы в этом направлении.

Die Abspaltung eines südsudanesischen christlichen Staates von einem muslimischen Land - und wichtigem Mitglied der Arabischen Liga - hätte weit reichende strategische Konsequenzen. Выход христианского государства Южного Судана из состава мусульманской страны, крупного члена Лиги арабских госудаоств, имело бы далеко идущие стратегические последствия.

Im Jahr 1991, als die Niederlande die EU-Präsidentschaft innehatten, unterstützte Belgien den weit reichenden niederländischen Vertragsentwurf für eine Europäische Union. В 1991 году, когда Нидерланды председательствовали в ЕС, Бельгия поддержала их далеко идущий проект договора Европейского Союза.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам