Перевод «würdig» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "würdig" - переводы и примеры

würdig прилагательное

достойный

Das ist Sachin Tendulkar würdig.

Эта достойна Сачин Тендулкар.

würdig наречие

достойно

Festa Academica stellt sich das Ziel, nicht nur den Weltstudententag würdig zu feiern und des 22.

Цель Festa Academica - отпраздновать Международный день студента и достойно отметить 22-ю годовщину Бархатной революции;

würdigen глагол Спряжение

würdigte / würdigt / gewürdigt

ценить

Wir müssen diejenigen würdigen und ermutigen, die mutige Entscheidungen treffen.

Мы должны ценить и поощрять тех, кто осмеливается на такие отважные шаги.

удостаивать (literarisch)

Примеры предложений со словом "würdig"

Das ist Sachin Tendulkar würdig. Эта достойна Сачин Тендулкар.

Festa Academica stellt sich das Ziel, nicht nur den Weltstudententag würdig zu feiern und des 22. Цель Festa Academica - отпраздновать Международный день студента и достойно отметить 22-ю годовщину Бархатной революции;

Sie glauben daran, dass sie würdig sind. Они верят, что они этого достойны.

Du bist unvollkommen, und du wirst Probleme haben, aber du bist der Liebe und Zugehörigkeit würdig." Ты не идеальна и ты создана для борьбы, но ты достойна любви и принятия".

Eine Leistung die Gandhis würdig gewesen wäre, durchgeführt mit der Gerissenheit eines Anwalts und dem Idealismus eines Heiligen. Это было достижение, достойное Махатмы Ганди, свершенное с тщательностью достойной юриста и с идеализмом праведника.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам